O forţă neînfrântă – Une force invincible – An invincible force

Supusă apa
ia forma urciorului
potolind setea –
lăsată-n libertate
ce forţă neînfrântă

*

Soumise l’eau
prend la forme de la cruche
apaisant la soif –
en sa pleine liberté
quelle force invincible

*

Obedient the water
takes the shape of the pitcher
quenching the thirst –
in its complete freedom
what an invincible force

*

Foto&Tanka : Virginia Popescu

 obidient-water

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s