Muguri de april – Bourgeons d’avril – April buds

Muguri de april –
sporind tăcerea nopţii
înfloresc pe ram

Muguri de aprili

Bourgeons d’avril –
augmentant le silence de la nuit
fleurissent sur la branche

*

April buds –
deepening the night silence
blossom on the branch

Photo&Haiku:Virginia Popescu

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s