PHOTO ALBUM HAIKU : Conches en Ouche – 2013

margine de drum –
prin flori de nu-mă-uita
vechile-amintiri

DSCN2813

bord de la route –
parmi les fleurs de myosotis
anciens souvenirs

*

piatra de moară –
muzeu în aer liber
încadrat de flori

DSCN2801

vieille meule –
musée en plein air
encadré de fleurs

*

ziduri dărâmate
luate cu asalt
de primăvară

DSCN2830

murs en ruines
pris d’assaut
par le printemps

drum printre nori –
turla bisericii
atinge cerul

DSCN2845

chemin parmi les nuages –
le clocher de l’église
touche le ciel

*

printre vitralii
lumina cerne uşor
cerul de azur

DSCN2855

parmi les vitraux
la lumière tamise doucement
le ciel d’azur

*

Pieta –
în braţele Fecioarei
durerea lumii

DSCN2850

Pietà –
dans les bras de la Vierge
la douleur du monde

*

rugă fierbinte –
credinţa şi speranţa
mereu aprinse

DSCN2880

prière du coeur–
la foi et l’espoir
toujours allumés

*

Crédit photos : Virginia Popescu

Această prezentare necesită JavaScript.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s