Concurs „HAIKU LA FOTOGRAFIE” – Ianuarie 2012

Sursa:  Lavana Kray

*

printre poemele selectate :

o amintire
la lumina candelei –
umbra unei mâini

un souvenir 
dans la flamme de la bougie –
l’ombre d’une main

***

candela din geam
într-o lume de gheaţă –
căldura palmei

bougie à la fenêtre 
dans un monde de glace –
chaleur d’une main

*

zori de zi la geam –
doar candela veghează
lumea de gheaţă

aube à la fenêtre –
seule une bougie veille
le monde glacé

*
flacăra din geam
topeşte flori de gheaţă –
o mână spre cer

la flamme de la vitre
fait fondre les fleurs de givre –
une main vers le ciel

Virginia Popescu

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s