Bătrânul castan – Vieux châtaignier – Old chestnut-tree

Bătrânul castan
sub soarele tomnatic
prinde iar viaţă

Old chestnut-tree

Vieux châtaignier
sous le soleil automnal
revient à la vie

*

Old chestnut-tree
under the autumn sun
comes back to life

Photo&Haiku:Virginia Popescu

Reclame

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

w

Conectare la %s