Merii înfloriţi – Pommiers fleuris – Apple blossom

Merii înfloriţi –
păianjenul îşi mută
pânza către geam

Merii infloriti

Pommiers fleuris –
la toile de l’araignée
près de la fenêtre

*

Apple blossom –
the spider’s cobweb
near the window

*

Nicolae Grigorescu – Flori de măr
Haiku : Virginia Popescu

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s