Un million de galbeni – Un million de pièces d’or – A million sovereigns

În mesteacănul
cu-un million de galbeni –
nimic de-aşteptat

un milion de galbeni

Dans le bouleau
au million de pièces d’or –
rien à attendre

*

In the birch tree
with a million sovereigns –
no expectations

Haiku – Şerban Codrin – Photo&translation – Virginia Popescu

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s