Note de primăvară

George Bacovia

Note de primăvară

Verde crud, verde crud
Mugur alb şi roz şi pur
Vis de-albastru şi azur
Te mai văd te mai aud.

O punctează cu-al tău foc
Soare, soare
Corpul ce întreg mă doare
Sub al vremurilor joc.

Dintr-un fluier de răchită
Primăvară, primăvară
O copilă poposită la fîntînă te-ngînă
Pe cîmpia clară.

Verde crud, verde crud
Mugur alb şi roz şi pur
Vis de-albastru şi azur
Te mai văd te mai aud.

[http://www.youtube.com/watch?v=A-o8pCUJK-w]

Continuarea

Balul primăverii / Le bal du printemps

Lampioane / Lampions

Pe bulevard castanii în noapte se aprind

Sur le boulevard, les châtaigniers s’allument dans la nuit

IMG_5505

*

Stânjenelul / L’iris 

De veghe stă la poartă ca un soldat în post

Il veille à la porte tel un soldat de garde

IMG_5331

* Continuarea

Astăzi ne despărţim

Ştefan Augustin Doinaş

Astăzi ne despărţim

Astăzi nu mai cântăm, nu mai zâmbim.
Stând la început de anotimp fermecat,
astăzi ne despărţim
cum s-au despărţit apele de uscat.

Totul e atât de firesc în tăcerea noastră.
Fiecare ne spunem: – Aşa trebuie să fie …
Alături, umbra albastră
pentru adevăruri gândite stă mărturie.

Continuarea

Salomeea

Liviu Ofileanu

Salomeea

între două vârste
femeia cu două capete
în corset larg de mătase
se opreşte lângă biserică
se închină dar nu intră
ptiu-ptiu în sân şi atât

merge haotic
se uită distrată la blocurile înalte
pe garduri şi stâlpi
la reclamele cu filmul „titanic”
dă din cap – nu pricepe nimic şi

împiedicându-se de linia tramvaiului
o ia de-a lungul zilei spre centrul capitalei
oamenii o cred altă zăludă
scăpată nu se ştie cum de la psihi:
„şi acolo sunt flămânzi cu grămada
ca pe timpu’ lu’ împuşcatu’!”

Ea nu-i aude Are de mers Mult
după vreo două ceasuri pierdute prin herăstrău
găseşte muzeul literaturii române
scoate de la piept o bancnotă albastră şi plăteşte:
hundert kronen wien 2 janner 1912
oesterreichisch-ungarische bank

dar preşedintele nu o vede
atunci
Ea intră înăuntru fără să deschidă uşa

Continuarea